今回のテーマ！
「work」「job」「task」の違いです。
どれも仕事に関する意味を持ちます。workは「働くこと全般」のことを指します。
仕事、働く、作業などの意味を持つ広義の意味での仕事です。

次に「job」ですが、こちらは金銭が発生する仕事を主に指します。workよりも狭義の意味の「仕事」です。

「task」は期限のある仕事などの割り当てられた作業や「やること」などを差します。

また、他にも労働という意味の「labor」という意味もあります。こちらは「骨の折れる」という意味合いが込められています。
まだまだ仕事や働くことを表す単語はいくつかあります。調べてみてはいかがでしょうか？